Crèdits - arText

Disseny i direcció del projecte: Iria da Cunha

Responsables tècnics i del disseny gràfic: Luis Hysa (2015-2022), Josep Villullas (2023-2025), , Guillermo Marco (2026-en curs)

Investigadors participants en algun dels projectes finançats de l'equip arText (per ordre alfabètic de cognom): Jenny Azarian, Montserrat Bermúdez, Paloma Blasco, Alba Coll, M. Ángeles Escobar, Sabela Fernández-Silva, Beatriz Fisas, Jadranka Gladic, M. Amor Montané, Juan-Antonio Núñez, Sara Pistola, Eva Samaniego, Silvia Sánchez Calderón, Gerardo Sierra, Maite Taboada, Laia Vidal-Sabanés, Susana Viñuales

Coordinació del projecte arText en català: M. Amor Montané

ArText en castellà inclou un corrector ortogràfic desenvolupat per WebSpellChecker LLC i arText en català inclou el corrector ortogràfic Nanospell.

Projecte desenvolupat al Departamento de Filologías Extranjeras y sus Lingüísticas de la Facultad de Filología de la UNED en el marc de l'equip arText i el grup ACTUALing:

En col·laboració amb les institucions següents:

Grup IULATERM, Institut de Lingüística Aplicada (IULA), Universitat Pompeu Fabra.

Ajuntament de Madrid, a través de la firma d'un Protocol de col·laboració en recerca científica en matèria de comunicació clara amb la UNED.

Sociedad Española de Medicina de Familia y Comunitaria, a través de la firma d'un Protocol General d'Actuació amb la UNED.

TERMCAT, Centre de Terminologia i Parlament de Catalunya, a través d'un acord de col·laboració per incloure a arText claro i arText planer les dades del Diccionari de locucions i expressions llatines de l'àmbit parlamentari (2020), elaborat pel Departament d'Assessorament Lingüístic del Parlament de Catalunya, amb l'assessorament del TERMCAT.

Fonts de finançament de les eines que s'integren a arText:

Projecte IN[15]_HMS_LIN_0371 finançat per les Ayudas Fundación BBVA a Investigadores y Creadores Culturales (Beques Leonardo):

Ajuda RYC-2014-16935 finançada per:

Projecte PGC2018-099694-A-I00 finançat per:

Projecte PDC2022-133935-I00 finançat per:

Projecte PID2022-143092NB-I00 finançat per:

Projecte AIA2025-163322-C65 finançat per:

Projecte finançat mitjançant un conveni signat amb el Ministerio de la Presidencia, Justicia y Relaciones con las Cortes (clau orgànica 18CSCXDLO1):

Subvenció per a l'adaptació d'arText al català, amb el suport de l'Institut d'Estudis Baleàrics del Govern de les Illes Balears i del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya: